Remote-Shift – Sudah banyak karya film maupun serial TV yang mengadopsi kisah-kisah mitologi baik Yunani, Mesir, Nordik, dan lainnya. Tema mitologi memang memberikan keseruan tersendiri terlebih karena berbagai karakter yang dihadirkan misalnya dewa dan dewi yang memiliki kekuatan diluar manusia dengan sifat imortal mereka. Selain itu, tema mitologi menarik karena kisah-kisah yang disajikan yang penuh intrik dan drama sekaligus menjadi sejarah terbentuknya peradaban manusia.

Film Dengan Mitologi Yang Meleset Dari Aslinya

Meski begitu, tidak semua film atau tayangan TV bertema mitologi mengadaptasi kisah asli yang akurat dengan sejarah dan kronologisnya. Sebagian film misalnya, memilih untuk meminjam beberapa karakternya saja atau latar belakang tempatnya saja dari kisah mitologi tertentu. Ada juga yang menggunakan interpretasi berbeda dari kisah mitologi asli untuk kemudian dituangkan ke dalam film. Berikut adalah beberapa film bertema mitologi dengan kisah yang dianggap ‘’meleset’’ dari cerita aslinya.

King Arthur (2004)

Dalam cerita tradisional, Arthur biasanya mencabut pedang legendaris dari sebuah batu atau mendapatkannya dari Lady of the Lake. Namun, film ini sebagian besar menyimpang dari materi sumber dengan menampilkan raja yang dulu dan yang akan datang mencabut senjata dari makam ayahnya. Di luar penulisan ulang yang kasar itu, Arthur tidak bertemu dengan figur ayahnya yang ditakdirkan mati, Pelagius, dalam teks aslinya. Bahkan, sang mentor tidak dieksekusi, melainkan diasingkan. Cerdic dan Cynric juga seharusnya selamat dari kejadian-kejadian dalam film tersebut. Secara keseluruhan, dapat dikatakan bahwa film ini merupakan penceritaan ulang yang sangat jauh dari cerita aslinya.

Film The Mummy tahun 1932 dan 1999

Baik film tahun 1999 maupun film klasik asli tahun 1932 dibangun di atas satu kesalahan besar yaitu kebangkitan Imhotep. Dalam budaya Mesir Kuno, proses mumifikasi adalah proses sakral yang memastikan perjalanan yang aman ke alam baka. Jadi, saat menonton ulang kedua film tersebut, Anda pasti bertanya-tanya mengapa mereka melakukan ini untuk Imhotep atau Anck-su-namun. Duo ini berhasil membuat marah pejabat tinggi sebelum mereka meninggal. Akibatnya, kecil kemungkinan mereka akan dimumikan secara khusus dengan cara yang terhormat dan memberi mereka kesempatan untuk kembali di lain waktu. Meskipun fakta ini mungkin sangat mengecewakan bagi penggemar waralaba tersebut, namun film ini tetap menarik perhatian penonton.

Midsommar (2019)

Ritual titik balik matahari musim panas di film ini diceritakan secara kurang akurat. Kenyataannya, praktik tradisional jauh lebih tenang. Misalnya, ritual romansa gelap dalam film tersebut melibatkan seorang wanita yang menambahkan sesuatu yang sangat pribadi ke makanan kekasihnya. Tradisi sebenarnya terutama berpusat pada meletakkan bunga di bawah bantal. Dan para penonton tidak perlu khawatir tentang ritual darah atau pengorbanan manusia. Menurut sebagian besar sejarawan, tradisi Pertengahan Musim Panas tidak pernah mencakup tradisi yang suram seperti itu.

Gods of Egypt (2016)

Sudah cukup buruk bahwa aktor Kaukasia dipilih untuk memerankan dewa dan warga sipil Mesir. Namun, ketidakakuratan tidak berakhir sampai disitu saja. Meskipun mitos Mesir asli hanya menceritakan Horus yang kehilangan satu mata, film tersebut membuatnya kehilangan keduanya. Set juga berubah dari dewa dengan motivasi yang kompleks menjadi penjahat umum untuk film tersebut. Banyak juga nuansa yang terlewatkan oleh penulis tentang kehidupan setelah kematian. Meskipun ketidakakuratan tersebut dapat diabaikan, penampilan para dewa tidak dapat diabaikan. Mereka tidak hanya melibatkan aktor non-Mesir, tetapi produksi tersebut mengambil langkah radikal untuk membuat para dewa tampak lebih manusiawi dan menarik.

Hercules (1997)

Para pembaca yang gemar membaca mitologi Yunani sangat menyadari reputasi mereka yang penuh dengan kejahatan dan pertumpahan darah. Itulah sebagian alasan mengapa sangat sulit untuk mengadaptasinya untuk penonton yang belum dewasa. Meskipun “Hercules” produksi Disney memang menghibur, versi mitosnya sangat sedikit dan mengabaikan beberapa kelemahan terbesar para dewa. Zeus yang suka selingkuh tidak ditampilkan di sini. Selain itu, meskipun Hera tampak cukup ramah di sini, dia sebenarnya mencoba membunuh Hercules dalam materi sumbernya. Disney jelas menyadari bahwa mereka telah mengacaukan mitos.

Troy (2004)

Troy tahun 2004 berjalan cepat dan menghilangkan banyak poin-poin penting yang ditemukan dalam puisi-puisi Yunani berpengaruh karya Homer The Odyssey dan The Iliad. Satu aspek besar dari Achilles Brad Pitt yang mereka ubah adalah hubungannya dengan Patroclus. Dalam berbagai karya, keduanya telah disebutkan sebagai teman dekat hingga kekasih. Namun, mereka tidak pernah menjadi sepupu seperti dalam Troy. Achilles juga menghormati para dewa. Dan selama film, karakter seperti Menelaus, Ajax, dan Agamemnon ditampilkan di awal film. Padahal, mereka semua bertahan hidup lebih lama dalam Perang Troya dan seterusnya. Sepertinya akurasi terhadap sumber adalah titik lemah film ini.

Beowulf (2007)

Di satu sisi, kita tentu dapat menghargai ketika sebuah film mengambil kebebasan artistik, terutama ketika salah satu penulis yang dikreditkan adalah seseorang sekelas Neil Gaiman. Namun, sudah jelas bahwa ia tidak mengikuti materi sumber yang sudah dikenal luas dan mapan seperti Beowulf. Ceritanya cukup lugas. Seorang prajurit ditugaskan untuk mengalahkan monster, ia menjadi raja dan akhirnya dibunuh oleh seekor naga. Namun, iterasi sinematik ini mengacaukan suasana dengan banyaknya persetubuhan dan perkembangbiakan manusia/monster. Film ini juga menampilkan Angelina Jolie sebagai ibu Grendel, dan ia jauh dari apa yang digambarkan puisi itu sebagai makhluk rawa dari neraka.

Immortals (2011)

Bukan rahasia umum jika ada banyak perbedaan antara bagaimana Immortals menyajikan mitos Yunani dan kisah sebenarnya. Sama seperti film yang menggunakan CGI yang buruk untuk menyembunyikan kurangnya pengembangan karakter dan penceritaan, naskahnya juga mencoba menutupi seberapa cepat dan longgarnya mereka bermain dengan kisah sumber mitologi. Sementara Hyperion dan pasukannya dibuat menjadi antagonis utama, mereka sebenarnya bukan bagian dari cerita Theseus yang asli. Dimasukkannya mereka justru mencegah penonton untuk melihat sang pahlawan berhadapan dengan pasukan Amazon seperti dalam mitos aslinya. Penulis juga lalai menyebutkan bahwa Hyperion secara tradisional adalah Titan. Namun, itu mungkin karena film tersebut menyertakan 8 titan lebih banyak dari yang seharusnya.

Clash of the Titans (2010)

Baik Clash of the Titans tahun 2010 dan sekuelnya Wrath of the Titans mengambil beberapa kebebasan kreatif utama dengan cerita aslinya. Dalam cerita aslinya, tidak mungkin bagi Zeus (yang diperankan Liam Neeson) untuk berkata Lepaskan Kraken. Makhluk lain bernama Cetus juga adalah binatang laut besar dari mitos aslinya. Sementara Hades yang dihadirkan sebagai antagonis di sini, ia sebenarnya lebih ambivalen dalam cerita aslinya. Perseus berakhir dengan hubungan romantis dengan gadis mitologi yang salah di akhir film pertama. Di  sekuelnya, chimera juga dibunuh oleh pahlawan yang salah. Selain itu, konflik terbesar dalam film-film ini adalah hasil gabungan dari imajinasi skenario dan mitos aslinya.

Baca Juga : Nikmati Deratan Film Mitologi Tontonan Seru di Rumah!